please visit our websites: CAPOEIRA.COM - www.capoeira.com
CAPOEIRA STORE - www.capoeirastore.com
 
Account
People Groups Forums Events Videos Sounds Photos News Tags Search  
 
  •  
 
 
 
AuthorMessage
ShadowCat17
ShadowCat17

posts: 1703

07.16.2005 09:35   Quote
Points: 0   Vote
Ok, this might be a long shot, but - Mestre Tucano taught us this really sweet new Suassuna song at the Gingarte batizado; I've got the first verse but I'm positive there were one or two more, anyone know them? I think one started with "na inglaterra lá tem muita capoeira..." and another had a line about "só falta lá na lua capoeira chegar" - Antigamente Capoeira pra Estrangeiro Autor: Mestre Suassuna Antigamente Capoeira pra estrangeiro Eu dizia que era mato de corta Mas hoje em dia tudo isso ta mudado Estrangeiro joga Angola, Miudinho e Regional O Alemão jogando piquininho Americano suingando pra valer O Japones ta tocando berimbau Vou falar do Mexicano dando até salto mortal Antigamente Capoeira pra estrangeiro Eu dizia que era mato de corta Mas hoje em dia tudo isso ta mudado Estrangeiro joga Angola, Miudinho e Regional
fofao76
fofao76

posts: 287

07.16.2005 15:10   Quote
Points: 0   Vote
Oh, that's sweet indeed. (The old song was kinda depressing. ;)) And it's a real incentive to practice / play more to get closer to the beautiful game Suassuna is talking about. Let's swing... Fofão
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.18.2005 09:53   Quote
Points: 0   Vote
ill try to get the rest for you. It will be on the new CD from what I understand
tucano
tucano

posts: 235

07.19.2005 00:53   Quote
Points: 0   Vote
Nice. I didn't like that "capoeira para gringo e mato...."
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.19.2005 01:03   Quote
Points: 0   Vote
huh!?
ShadowCat17
ShadowCat17

posts: 1703

07.19.2005 07:02   Quote
Points: 0   Vote
REPLY TO ORIGINAL MESSAGE POSTED BY "Manhoso113": I think tucano means the older song: capoeira pra estrangeiro, meu irmão é mato capoeira brasileira, meu compadre é de matar etc. catchy song actually :-p I don't mind it, because at the time he wrote it it was true; foreign capoeira wasn't as well-developed as it is now. so he wrote the new song recognizing the art's growth outside of brasil.
DoubleK
DoubleK

posts: 758

07.19.2005 08:07   Quote
Points: 0   Vote
Manho, I was going to drop Mestre an e-mail this week for those lyrics, but sounds like you've arlready got the jump on that. Could you float em' my way once ya get em'?
cynnycal
cynnycal

posts: 1552

07.19.2005 14:06   Quote
Points: 0   Vote
or just post em for all of us when you get em? that songs been recurring in my head since april! talk about an earworm. but in a good way.
Jdub
Jdub

posts: 141

07.19.2005 15:05   Quote
Points: 0   Vote
What's up with that translation for those of us who are behind in Portugues class?
ShadowCat17
ShadowCat17

posts: 1703

07.19.2005 22:22   Quote
Points: 0   Vote
In the old days, capoeira for foreigners I said that it was underbrush to be cleared But today, all that has changed Foreigners play Angola, Miudinho, and Regional Germans playing small Americans swinging well Japonese playing berimbau I will speak of Mexicans even doing salto mortal (backflip) ...more or less. Raposa
Jdub
Jdub

posts: 141

07.21.2005 09:57   Quote
Points: 0   Vote
REPLY TO ORIGINAL MESSAGE POSTED BY "ShadowCat17": Gracias
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.21.2005 20:37   Quote
Points: 0   Vote
im still waiting 4 mestre to respond
DoubleK
DoubleK

posts: 758

07.22.2005 07:57   Quote
Points: 0   Vote
Manhoso, Tinta and I are rollin' down to Champaign tomorrow so I'll ask CM Denis for the words while there. If you wanna roll with us let me know!!!
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.22.2005 10:12   Quote
Points: 0   Vote
hmm.. no i think ill be chillin on THE BOAT in the 90 degree weather. Out on the lake it will be hmmm.. 80 or so, with the water at a nice 65-70 peace bitches, have fun gingaing
DoubleK
DoubleK

posts: 758

07.22.2005 10:31   Quote
Points: 0   Vote
REPLY TO ORIGINAL MESSAGE POSTED BY "Manhoso113": Again with the boat....and yet again no invitation. That's cool, you and J-man can let that nice weather/lake atmosphere aid your gayness in reaching a level that will allow you two to float and skip across the water....don't forget your pink polka-dotted water wingys....happy frolicking!
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.22.2005 12:17   Quote
Points: 0   Vote
ORIGINAL MESSAGE POSTED BY "DoubleK": - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - REPLY TO ORIGINAL MESSAGE POSTED BY "Manhoso113": Again with the boat....and yet again no invitation. That's cool, you and J-man can let that nice weather/lake atmosphere aid your gayness in reaching a level that will allow you two to float and skip across the water....don't forget your pink polka-dotted water wingys....happy frolicking! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Only girls are to be invited on the boat. So, how about I take your and Tintas girl out there on the lake since youll be gone. Dont underestimate Dirty Pimpin'
DoubleK
DoubleK

posts: 758

07.22.2005 12:58   Quote
Points: 0   Vote
Sorry Manho, you little plastic paddle boat just wont do. I've already ruined my girl by takin' her out on the 40'er we have up in Michigan, that and she'll be collectin' money from some business associates of mine in Orlando.
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.22.2005 18:36   Quote
Points: 0   Vote
You underestimate my pimp hand. You can keep her, shes infested with bear tics
pega
pega

posts: 108

07.23.2005 16:52   Quote
Points: 0   Vote
Oh my oh my how I miss you all so.
Manhoso113
Manhoso113

posts: 3693

07.23.2005 20:37   Quote
Points: 0   Vote
so soon?
DoubleK
DoubleK

posts: 758

09.12.2005 13:18   Quote
Points: 0   Vote
Well here it is.....


ANTIGAMENTE CAPOEIRA PRA ESTRANGEIRO

EU DIZIA QUE ERA MATO DE CORTAR ( CÔRO )

MAS HOJE EM DIA TUDO ISSO TÁ MUDADO

ESTRANGEIRO JOGA ANGOLA MIUDINHO E REGIONAL



LÁ NA EUROPA JÁ TEM MUITA CAPOEIRA

AMERICANO DANDO ARMADA E MORTAL

TEM JAPONÊS FAZENDO VOLTA POR CIMA

BATAM PALMA MINHA GENTE

PRESSES MESTRES QUE TÃO LÁ



( CÔRO )



NA TERRA SANTA JOGA MUITA CAPOEIRA

SE JOGA ANGOLA E TAMBÉM REGIONAL

JÁ TEM ALUNO FALANDO PARA O SEU MESTRE

VOU LARGAR DO MEU TRABÚCO

E VOU PEGAR NO BERIMBAU



( CÔRO )



AOS CAPOEIRAS QUE VIAJAM PELO MUNDO

COM UM BERIMBAU E MUITA FORÇA PRA LUTAR

LEVANDO A ARTE DE LUTAR SORRINDO

DEUS PROTEJA ESSE POVO QUE FICA DE PÉ PRO AR



( CÔRO )

ShadowCat17
ShadowCat17

posts: 1703

09.12.2005 20:10   Quote
Points: 0   Vote
yay! ::does little dance of celebration::

obrigada :p

Raposa
spacey
spacey

posts: 724

09.12.2005 23:13   Quote
Points: 0   Vote
That is a nice example of a mestre slinging lyrics.

-Peter
DoubleK
DoubleK

posts: 758

09.13.2005 09:23   Quote
Points: 0   Vote
'Slinging' lyrics???
© 2014 RioActive, LLC